Mein Sohn … mein Sohn, du wirst das weglegen müssen, was ist das, die Neuausgabe des Columbia-Handbuchs der Refraktionsindizes, mein Sohn. Sieht sowieso schwer aus. Ein Sehnenzerrer. Versaut dir den Pronator teres und umliegende Sehnen, bevor du überhaupt angefangen hast. Du wirst das Buch ausnahmsweise weglegen müssen, junger Sir Jimbo, ohne eine schiere Ewigkeit gewissenhafter Übung und Sorgfalt handhabt man nicht gleichzeitig zwei Objekte, ein Brando würde solche Ent… nein, du lässt das Buch nicht einfach fallen, mein Sohn, du lässt das gefälligst, lass das große alte Handbuch der Indizes nicht einfach auf den staubigen Garagenboden fallen, sodass eine vierseitige Staubblüte aufsteigt und unsere hübschen weißen Tennissocken ergrauen lässt, bevor wir den Court überhaupt erreicht haben, Junge, mein Gott, ich habe dir gerade fünf Minuten lang erklärt, dass der Schlüssel zu einem auch nur potenziell großartigen Spieler darin verborgen liegt, den Dingen eben genau den … gib her, ich nehm das mal … Bücher lässt man nicht einfach krachend fallen, wie man Flaschen in den Mülleimer schmeißt, man legt sie aus der Hand, geführt, alle Sinne aufgedreht, spürt die Kanten, den Druck auf den Fingerkuppen beider Hände, während man mit dem Buch in die Knie geht, den leicht gasigen Zug, wenn die Luft auf dem staubigen Fußboden … wenn die Fußbodenluft von der viereckigen Fläche verdrängt wird, ohne Staub aufzuwirbeln. Soooo. Nicht so.
David Foster Wallace, Unendlicher Spaß
